# -*- coding: utf-8 -*-
import openpyxl
from openpyxl.styles import Alignment
F="public/documents/covalba-zones-seo-DEMO.xlsx"
wb=openpyxl.load_workbook(F); zs=wb["Zones"]; hdr=[c.value for c in zs[1]]
COL={h:i+1 for i,h in enumerate(hdr)}
rowbyslug={}
for r in range(2,zs.max_row+1):
s=zs.cell(row=r,column=COL["slugDepartement"]).value
if s and zs.cell(row=r,column=COL["pageType"]).value=="departement": rowbyslug[s]=r
def common(v):
return {"intro.hook":"jusqu’à −40 % sur la facture clim dès cet été",
"intro.kpi1Value":"−40 %","intro.kpi1Label":f"sur la facture clim dans {v}",
"intro.kpi2Value":"90 %","intro.kpi2Label":"du rayonnement renvoyé",
"secteur1.image":"sector-logistique.jpg","secteur2.image":"sector-industrie.jpg",
"panel2.image":"","panel4.image":"avec-cool-roof.webp",
"panel5.bigStat1":"+500 chantiers réalisés.","panel5.bigStat2":"+2 millions de m² traités."}
MECH_HDF=("Une toiture en bac acier sombre a un albédo très faible : elle absorbe l’essentiel du rayonnement solaire au lieu de le renvoyer. Dans les Hauts-de-France, l’air atteint moins souvent les fortes chaleurs du Sud — mais ce n’est pas lui qui compte : exposée au soleil, la tôle grimpe malgré tout à 70 °C en surface, puis rayonne cette chaleur vers l’intérieur comme un plafond chauffant.\n\n"
"L’isolation ne règle pas tout : elle ralentit le transfert, mais l’apport solaire continue de s’accumuler sous les grandes toitures plates. Le cool roof agit en amont, sur la cause — il empêche la toiture de chauffer, au lieu de tenter d’évacuer la chaleur une fois entrée.")
MECH_NORM=("Une toiture en bac acier sombre a un albédo très faible : elle absorbe l’essentiel du rayonnement solaire au lieu de le renvoyer. En Normandie, sous un climat océanique, l’air reste souvent modéré — mais ce n’est pas lui qui compte : exposée au soleil, la tôle grimpe malgré tout à 70 °C en surface, puis rayonne cette chaleur vers l’intérieur comme un plafond chauffant.\n\n"
"L’isolation ne règle pas tout : elle ralentit le transfert, mais l’apport solaire continue de s’accumuler sous les grandes toitures plates. Le cool roof agit en amont, sur la cause — il empêche la toiture de chauffer, au lieu de tenter d’évacuer la chaleur une fois entrée. C’est décisif pour les bâtiments réfrigérés, où chaque apport venu du toit fait travailler les groupes froids.")
MECH_GE=("Une toiture en bac acier sombre a un albédo très faible : elle absorbe l’essentiel du rayonnement solaire au lieu de le renvoyer. Dans le Grand Est, où les étés continentaux dépassent régulièrement 30 °C, la surface de cette tôle grimpe à 70 °C, puis rayonne cette chaleur vers l’intérieur comme un plafond chauffant.\n\n"
"L’isolation ne règle pas tout : elle ralentit le transfert, mais l’apport solaire continue de s’accumuler sous les grandes toitures plates, sans ombrage ni inertie. Le cool roof agit en amont, sur la cause — il empêche la toiture de chauffer, au lieu de tenter d’évacuer la chaleur une fois entrée.")
def tech(surf, secteur):
return (f"Le principe du cool roof est simple : remplacer une toiture sombre, qui stocke la chaleur, par une surface très réfléchissante. Notre résine polyuréthane bi-composant CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et conserve un SRI de 118 — un indice de réflectance mesuré et maintenu sur 20 ans. Sur {surf}, la température sous toiture baisse de 8 à 11 °C en pic estival.\n\n"
f"Cette baisse se lit directement sur la facture : 15 à 40 % d’économie sur la climatisation et le froid, selon l’isolation et l’usage du bâtiment. L’application se fait à l’airless depuis le sol, sans surcharge sur la charpente et sans interrompre l’exploitation — décisif pour {secteur}.")
def perf(regiontxt, zone, clim):
return (f"{regiontxt} relève de la zone climatique {zone}, {clim}. Les projections Météo-France (DRIAS) annoncent une hausse continue des fortes chaleurs d’ici 2046 — et c’est déjà la température de surface des toitures qui pèse sur les bâtiments, été après été. Traiter sa toiture maintenant, c’est anticiper ce glissement plutôt que le subir.\n\n"
"Encore faut-il que la performance dure. Les peintures acryliques bas de gamme perdent 30 à 50 % de leur réflectance en 3 à 5 ans, et tout est à refaire. Le CovaTherm, lui, conserve son SRI de 118 sur 20 ans. Sur la durée, c’est un seul investissement, et un retour sur investissement constaté dès le premier été.")
def reg(dept, zone, applic, enjeu, couverture):
return (f"Les bâtiments tertiaires et industriels de plus de 1 000 m² sont soumis au Décret tertiaire, qui impose −40 % de consommation énergétique d’ici 2030. {enjeu} La peinture réflective est l’un des leviers les plus rapides à activer pour s’en rapprocher, sans travaux lourds ni arrêt d’activité.\n\n"
f"En zone climatique {zone}, les projets de cool roof sont éligibles à la Prime CEE (certificats d’économie d’énergie), qui peut couvrir jusqu’à 30 % du coût du chantier — Covalba prend en charge le montage complet du dossier. Nos applicateurs agréés {applic} interviennent dans tout {dept}, {couverture}. Diagnostic technique gratuit sur site et estimation chiffrée sous 48 heures.")
S2="Pourquoi votre toiture grimpe à 70 °C"
S4="CovaTherm : comment agit la peinture cool roof"
S6="Décret tertiaire, Prime CEE et accompagnement Covalba"
D={}
def add(slug, v, base, intro2, s1h,s1c, s3h,s3c, surf,secteur, mech, regiontxt,zone,clim, p3, s5label, dept,applic, enjeu, couverture):
base.setdefault("panel3.title","Et ça va empirer.")
base["panel3.paragraph"]=p3
rich={
"seo.intro":intro2,
"seo.section1.h3":s1h,"seo.section1.content":s1c,
"seo.section2.h3":S2,"seo.section2.content":mech,
"seo.section3.h3":s3h,"seo.section3.content":s3c,
"seo.section4.h3":S4,"seo.section4.content":tech(surf,secteur),
"seo.section5.h3":f"Une performance qui dure, face au climat {s5label}","seo.section5.content":perf(regiontxt,zone,clim),
"seo.section6.h3":S6,"seo.section6.content":reg(dept,zone,applic,enjeu,couverture),
}
D[slug]=dict(common(v), **base, **rich)
P3_HDF="Ce que vous voyez défiler à droite, c’est la trajectoire médiane du GIEC appliquée aux Hauts-de-France : les journées de chaleur s’intensifient nettement d’ici 20 ans."
P3_NORM="Ce que vous voyez défiler à droite, c’est la trajectoire médiane du GIEC appliquée à la Normandie : les fortes chaleurs s’intensifient nettement d’ici 20 ans, et la surchauffe de toiture est déjà un sujet quotidien."
P3_GE="Ce que vous voyez défiler à droite, c’est la trajectoire médiane du GIEC appliquée au Grand Est : les journées de chaleur s’intensifient nettement d’ici 20 ans."
CLIM_HDF="avec un climat tempéré, mais des fortes chaleurs en nette progression"
CLIM_NORM="sous un climat océanique où la température de surface des toitures pèse plus que celle de l’air"
CLIM_GE="avec un climat continental marqué : étés chauds, hivers froids"
# 1) OISE
add("cool-roof-oise","l’Oise", {
"intro.accroche":"Pôle industriel, chimique et logistique au nord de Paris, l’Oise aligne sites de production et grandes plateformes — de Beauvais à Compiègne, Creil et Senlis, des toitures bac acier exposées le long de l’A1.",
"intro.coutCache":"Sur un site industriel, chimique ou une plateforme logistique de l’Oise, la surchauffe représente jusqu’à 30 % de la facture énergétique estivale. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Oise : industrie et machinisme (Beauvais), chimie et plasturgie (Compiègne, Venette), logistique (Creil, Senlis) — des halles et entrepôts aux toitures planes étendues.",
"secteur1.label":"Industrie & chimie","secteur1.stat":"chaleur de production + soleil","secteur1.description":"Sites de production, chimie et plasturgie (Compiègne, Venette, Beauvais) : des halles où la chaleur de fabrication s’ajoute au soleil sur la toiture.",
"secteur2.label":"Logistique","secteur2.stat":"grandes toitures bac acier","secteur2.description":"Plateformes de Creil et Senlis, le long de l’A1 : de vastes surfaces métalliques sans ombrage.",
"panel2.titlePart1":"Dans l’Oise, l’été :","panel2.titlePart2":"vos halles montent à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"De Beauvais à Compiègne, le rayonnement traverse la toiture bac acier sans filtre. Sur les zones d’activités du département, la température sous toiture atteint 70 °C en pic estival.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof dans l’Oise :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C en pic estival, sur les halles industrielles comme sur les plateformes logistiques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, dans l’Oise comme dans toute la région Hauts-de-France. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof dans l’Oise : protéger les sites industriels, chimiques et logistiques au nord de Paris",
},
"L’Oise conjugue industrie et machinisme à Beauvais, chimie et plasturgie autour de Compiègne et Venette, et logistique le long de l’A1 à Creil et Senlis.\n\nCes halles de production et entrepôts présentent de grandes toitures bac acier. L’été, exposées au soleil, elles dépassent 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture, à l’échelle de tout le département.",
"L’Oise, industrie et logistique au nord de Paris",
"Le département mêle sites industriels et chimiques — Beauvais, Compiègne, Venette — et grandes plateformes logistiques à Creil et Senlis, profitant de la proximité de Paris et de l’axe A1. Partout, de grandes toitures bac acier dominent les zones d’activités.\n\nLes Hauts-de-France connaissent un climat tempéré, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport qui pèse sur les bâtiments, indépendamment de la température de l’air.",
"Industrie, chimie et logistique : la toiture, premier levier",
"Sur les sites de chimie et de production, la chaleur des procédés se cumule au soleil qui traverse la toiture ; sur les plateformes logistiques, l’apport solaire dégrade le confort et sollicite le froid. Dans tous les cas, la toiture est la plus grande surface exposée du bâtiment.\n\nLe cool roof traite cet apport à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C, sans toucher à l’outil de production ni interrompre l’exploitation.",
"les sites industriels, chimiques et logistiques de l’Oise","une halle de production ou une plateforme logistique",
MECH_HDF,"La région Hauts-de-France","H1",CLIM_HDF,P3_HDF,"des Hauts-de-France","l’Oise","dans les Hauts-de-France","Pour des sites industriels, chimiques et logistiques, l’enjeu est de taille.","de Beauvais à Senlis")
# 2) AISNE
add("cool-roof-aisne","l’Aisne", {
"intro.accroche":"Pôle agroalimentaire et industriel de la Picardie, l’Aisne conjugue sucreries, transformation et industrie — de Saint-Quentin à Laon et Soissons, des toitures bac acier exposées sur la plaine.",
"intro.coutCache":"Sur une sucrerie, un site agroalimentaire ou industriel de l’Aisne, la surchauffe représente jusqu’à 30 % de la facture énergétique estivale. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Aisne : agroalimentaire et sucreries (Laon, Soissons), industrie et textile reconverti (Saint-Quentin) — des halles et sites de transformation aux toitures planes étendues.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire & sucreries","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Sucreries et transformation de la plaine (Laon, Soissons) : des sites où la maîtrise thermique et le froid comptent autant que la production.",
"secteur2.label":"Industrie & textile","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Halles industrielles et textiles reconverties (Saint-Quentin) : de grandes toitures métalliques où la chaleur entre par le toit.",
"panel2.titlePart1":"Dans l’Aisne, l’été :","panel2.titlePart2":"vos halles montent à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"De Saint-Quentin à Soissons, le rayonnement traverse la toiture bac acier sans filtre. Sur la plaine de l’Aisne, la température sous toiture atteint 70 °C en pic estival.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof dans l’Aisne :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C en pic estival, sur les sucreries comme sur les halles industrielles.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, dans l’Aisne comme dans toute la région Hauts-de-France. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof dans l’Aisne : protéger les sucreries et sites industriels de la Picardie",
},
"L’Aisne est un pôle agroalimentaire et industriel de la Picardie : sucreries et transformation à Laon et Soissons, industrie et textile reconverti à Saint-Quentin.\n\nCes halles et sites de transformation présentent de grandes toitures bac acier sur la plaine. L’été, elles dépassent 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"L’Aisne, agroalimentaire et industrie de la Picardie",
"Le département associe la filière sucrière et agroalimentaire de la plaine — Laon, Soissons — à l’industrie et au patrimoine textile reconverti de Saint-Quentin. Partout, de grandes toitures bac acier couvrent sites de transformation et halles de production.\n\nLes Hauts-de-France connaissent un climat tempéré, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport qui pèse sur les bâtiments tout l’été.",
"Sucre et industrie : la toiture en première ligne",
"Sur une sucrerie ou un site de transformation, la maîtrise thermique et le froid sont sous tension ; sur une halle industrielle ou textile, souvent ancienne, l’apport solaire dégrade le confort des équipes. Dans tous les cas, la toiture est la plus grande surface exposée.\n\nLe cool roof traite cet apport à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C, sans interrompre l’activité.",
"les sucreries et sites agro-industriels de l’Aisne","un site agroalimentaire ou une halle de production",
MECH_HDF,"La région Hauts-de-France","H1",CLIM_HDF,P3_HDF,"des Hauts-de-France","l’Aisne","dans les Hauts-de-France","Pour des sucreries et sites agroalimentaires gros consommateurs d’énergie, l’enjeu est de taille.","de Saint-Quentin à Soissons")
# 3) SEINE-MARITIME
add("cool-roof-seine-maritime","la Seine-Maritime", {
"intro.accroche":"Grand département chimique et portuaire de Normandie, la Seine-Maritime conjugue chimie et pétrochimie (vallée de Seine), port (Le Havre) et agroalimentaire de la mer — de Rouen au Havre, de vastes toitures bac acier exposées.",
"intro.coutCache":"Sur un site chimique, portuaire ou agroalimentaire de Seine-Maritime, la surchauffe de toiture s’ajoute aux contraintes d’exploitation. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Seine-Maritime : chimie et pétrochimie (Rouen), port industriel (Le Havre), pêche et froid alimentaire (Dieppe, Fécamp) — des sites de production et entrepôts aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Chimie & pétrochimie","secteur1.stat":"chaleur de production + soleil","secteur1.description":"Vallée de Seine et zone industrialo-portuaire (Rouen, Le Havre) : des halles où la chaleur de fabrication s’ajoute au soleil sur la toiture.",
"secteur2.label":"Portuaire & agroalimentaire","secteur2.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur2.description":"Pêche et transformation de Dieppe et Fécamp : des entrepôts réfrigérés où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"panel2.titlePart1":"En Seine-Maritime, l’été :","panel2.titlePart2":"vos toitures montent à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"De Rouen au Havre, l’air côtier reste modéré — mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe malgré tout à 70 °C en surface, et pèse sur les halles comme sur les groupes froids.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof en Seine-Maritime :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival, sur les sites chimiques comme sur les entrepôts réfrigérés.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, en Seine-Maritime comme dans toute la Normandie. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof en Seine-Maritime : protéger la chimie, le port et la chaîne du froid de la vallée de Seine",
},
"La Seine-Maritime est un grand département chimique et portuaire : chimie et pétrochimie dans la vallée de Seine (Rouen), première zone industrialo-portuaire avec Le Havre, et agroalimentaire de la mer à Dieppe et Fécamp.\n\nTous ces sites présentent de vastes toitures bac acier. Sous un climat océanique, l’air reste modéré, mais la tôle au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"La Seine-Maritime, chimie, port et froid de la vallée de Seine",
"Le département conjugue la chimie et la pétrochimie de la vallée de Seine, la zone industrialo-portuaire du Havre et l’agroalimentaire de la mer du littoral (Dieppe, Fécamp). Partout, de grandes toitures bac acier couvrent halles de production et entrepôts réfrigérés.\n\nLe littoral normand connaît peu de fortes chaleurs, mais ce n’est pas le sujet : une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface, et cette chaleur pèse sur les sites chimiques comme sur la chaîne du froid.",
"Chimie, port et froid alimentaire : des toitures exposées",
"Sur un site chimique ou pétrochimique, la chaleur des procédés se cumule au soleil ; sur un site de pêche ou agroalimentaire, l’apport solaire fait travailler les groupes froids, même par air frais. Dans tous les cas, la toiture est la plus grande surface exposée.\n\nLe cool roof traite cet apport à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C, sans toucher à l’outil de production ni interrompre l’exploitation.",
"les sites chimiques, portuaires et agroalimentaires de Seine-Maritime","un site chimique ou un entrepôt sous chaîne du froid",
MECH_NORM,"La région Normandie","H1",CLIM_NORM,P3_NORM,"normand","la Seine-Maritime","en Normandie","Pour la chimie, le port et l’agroalimentaire, l’enjeu est majeur.","de Rouen au Havre")
# 4) EURE
add("cool-roof-eure","l’Eure", {
"intro.accroche":"Pôle pharmaceutique et aérospatial de la vallée de Seine, l’Eure conjugue production de santé (Val-de-Reuil, Évreux) et aérospatial (Vernon, ArianeGroup) — des sites sensibles et halles techniques aux toitures bac acier exposées.",
"intro.coutCache":"Sur un site pharmaceutique, aérospatial ou industriel de l’Eure, la surchauffe représente jusqu’à 30 % de la facture énergétique estivale. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Eure : pharmacie et cosmétique (Val-de-Reuil, Évreux), aérospatial et industrie (Vernon, Gaillon) — des salles propres et halles techniques aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Pharmacie & cosmétique","secteur1.stat":"stabilité thermique critique","secteur1.description":"Production de médicaments et cosmétiques (Val-de-Reuil, Évreux) : des salles propres où la maîtrise de la température est un enjeu de qualité.",
"secteur2.label":"Aérospatial & industrie","secteur2.stat":"halles de grande hauteur","secteur2.description":"Propulsion spatiale (Vernon) et industrie (Gaillon) : des halles techniques que la surchauffe estivale met sous pression.",
"panel2.titlePart1":"Dans l’Eure, l’été :","panel2.titlePart2":"vos salles propres surchauffent.",
"panel2.paragraph":"D’Évreux à Vernon, le rayonnement traverse la toiture bac acier sans filtre. Pour des salles propres et des halles techniques, cet apport met la climatisation sous pression — et la tôle atteint 70 °C en surface en pic estival.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof dans l’Eure :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C en pic estival, sur les sites sensibles comme sur les halles techniques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, dans l’Eure comme dans toute la Normandie. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof dans l’Eure : protéger les sites pharmaceutiques et aérospatiaux de la vallée de Seine",
},
"L’Eure est un pôle pharmaceutique, cosmétique et aérospatial de la vallée de Seine : production de santé à Val-de-Reuil et Évreux, propulsion spatiale à Vernon (ArianeGroup), industrie à Gaillon.\n\nCes sites sensibles et halles techniques présentent de grandes toitures bac acier. Sous un climat océanique, l’air reste modéré, mais la tôle au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"L’Eure, pharmacie et aérospatial de la vallée de Seine",
"Le département associe la pharmacie et la cosmétique — Val-de-Reuil, Évreux — à l’aérospatial de Vernon et à l’industrie de Gaillon. Ce sont des sites où la maîtrise de la température est centrale, logés sous de grandes toitures bac acier.\n\nLe climat normand reste modéré, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport qui menace la stabilité des salles propres et pèse sur les halles techniques.",
"Pharmacie et aérospatial : la stabilité thermique avant tout",
"Sur un site pharmaceutique, la température des salles propres est encadrée et surveillée ; sur une halle aérospatiale ou industrielle, l’apport solaire dégrade le confort et peut peser sur des opérations sensibles. Dans les deux cas, l’apport solaire par la toiture force la climatisation à compenser en permanence.\n\nLe cool roof agit à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C, sans pénétrer les zones contrôlées.",
"les sites pharmaceutiques, aérospatiaux et industriels de l’Eure","un site sous environnement contrôlé ou une halle de production",
MECH_NORM,"La région Normandie","H1",CLIM_NORM,P3_NORM,"normand","l’Eure","en Normandie","Pour des sites pharmaceutiques et aérospatiaux, l’enjeu est de taille.","d’Évreux à Vernon")
# 5) CALVADOS
add("cool-roof-calvados","le Calvados", {
"intro.accroche":"Pôle automobile, électronique et laitier de Normandie, le Calvados conjugue halles d’assemblage, sites high-tech et transformation laitière — de Caen à Lisieux et Vire, des toitures bac acier exposées.",
"intro.coutCache":"Sur un site automobile, électronique ou laitier du Calvados, la surchauffe représente jusqu’à 30 % de la facture énergétique estivale. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Calvados : automobile et électronique (Caen), agroalimentaire laitier du Pays d’Auge et du Bocage (Lisieux, Vire) — des halles et sites réfrigérés aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Automobile & électronique","secteur1.stat":"équipements thermosensibles","secteur1.description":"Halles d’assemblage et sites électroniques de Caen : des équipements sensibles à la température, qu’il faut refroidir en continu.",
"secteur2.label":"Agroalimentaire laitier","secteur2.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur2.description":"Transformation laitière du Pays d’Auge et du Bocage (Lisieux, Vire) : des bâtiments réfrigérés où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"panel2.titlePart1":"Dans le Calvados, l’été :","panel2.titlePart2":"vos halles montent à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"De Caen à Vire, l’air normand reste modéré — mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface, et pèse sur les halles comme sur les groupes froids.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof dans le Calvados :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival, sur les halles industrielles comme sur les sites laitiers.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, dans le Calvados comme dans toute la Normandie. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof dans le Calvados : protéger l’automobile, l’électronique et la chaîne du froid laitière",
},
"Le Calvados conjugue automobile et électronique de pointe à Caen, et un agroalimentaire laitier de renom à Lisieux (Pays d’Auge) et Vire (Bocage).\n\nCes halles, sites électroniques et entrepôts du froid présentent de grandes toitures bac acier. Sous un climat océanique, l’air reste modéré, mais la tôle au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"Le Calvados, automobile, électronique et laitier",
"Le département associe l’automobile et l’électronique de Caen à la filière laitière du Pays d’Auge et du Bocage. Les premiers abritent des équipements sensibles ; les seconds, des zones réfrigérées — tous sous de grandes toitures bac acier.\n\nLe climat normand reste modéré, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport qui pèse sur la climatisation des sites électroniques comme sur les groupes froids laitiers.",
"Électronique et froid laitier : la température, un paramètre clé",
"Sur un site électronique, la stabilité thermique conditionne la fiabilité des équipements ; sur un site laitier, la chaîne du froid ne tolère aucun écart. Dans les deux cas, l’apport solaire qui traverse la toiture force la climatisation ou le froid à compenser en permanence.\n\nLe cool roof agit à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C et soulage aussi bien les salles techniques que les groupes froids.",
"les halles automobiles, électroniques et laitières du Calvados","une halle de production ou un site sous chaîne du froid",
MECH_NORM,"La région Normandie","H1",CLIM_NORM,P3_NORM,"normand","le Calvados","en Normandie","Pour l’automobile, l’électronique et le laitier, l’enjeu est de taille.","de Caen à Vire")
# 6) MANCHE
add("cool-roof-manche","la Manche", {
"intro.accroche":"Grand pôle naval et énergétique du Cotentin, la Manche conjugue construction navale (Naval Group) et filière énergie (Flamanville) — d’immenses halles et bâtiments techniques exposés, brûlants au soleil malgré un climat océanique très frais.",
"intro.coutCache":"Sur une halle navale ou un bâtiment technique de la Manche, la surchauffe de toiture s’ajoute aux contraintes d’exploitation. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Manche : construction navale et défense (Cherbourg, Naval Group), filière énergie et nucléaire (Flamanville) — d’immenses halles et bâtiments techniques aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Naval & énergie","secteur1.stat":"halles d’assemblage géantes","secteur1.description":"Chantiers navals de Cherbourg et filière énergie de Flamanville : des halles et bâtiments techniques de très grande surface, exposés plein ciel en bord de mer.",
"secteur2.label":"Industrie & sous-traitance","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Sous-traitants et sites de maintenance du Cotentin : de grandes halles bac acier où la chaleur entre par le toit.",
"panel2.titlePart1":"Dans la Manche, l’été :","panel2.titlePart2":"votre toiture monte à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"De Cherbourg à Flamanville, l’air du Cotentin dépasse à peine 20 °C — mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe malgré tout à 70 °C en surface, et transmet cette chaleur aux halles et bâtiments techniques.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof dans la Manche :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival, sur les halles navales comme sur les bâtiments techniques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, dans la Manche comme dans toute la Normandie. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof dans la Manche : protéger les halles navales et bâtiments techniques du Cotentin",
},
"La Manche est un grand pôle naval et énergétique du Cotentin : construction navale et défense à Cherbourg (Naval Group), filière énergie et nucléaire à Flamanville.\n\nCes immenses halles et bâtiments techniques présentent de vastes toitures bac acier, exposées en bord de mer. L’air reste très frais, mais la tôle au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"La Manche, pôle naval et énergétique du Cotentin",
"Le département est structuré par la construction navale et la défense de Cherbourg et par la filière énergie de Flamanville, complétées par les sous-traitants et la maintenance. Tous présentent de vastes toitures bac acier, parmi les plus grandes de la région.\n\nLe Cotentin connaît l’un des climats les plus frais de France : l’air dépasse à peine 20 °C l’été. Mais ce n’est pas lui qui compte — une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface.",
"Climat frais, toitures brûlantes : le vrai sujet du Cotentin",
"Sur de vastes halles navales ou des bâtiments techniques, l’apport solaire par la toiture dégrade le confort d’équipes présentes toute la journée et pousse la ventilation, même quand l’air extérieur reste frais. La toiture est de loin la plus grande surface exposée du site.\n\nLe cool roof rapporte à proportion de la surface traitée : sur ces grandes halles, le gain en confort et en énergie est important. L’application airless depuis le sol n’impose aucune charge sur la charpente et n’interrompt pas l’exploitation.",
"les halles navales et bâtiments techniques de la Manche","un site naval ou un bâtiment technique en activité continue",
MECH_NORM,"La région Normandie","H2",CLIM_NORM,P3_NORM,"normand","la Manche","en Normandie","Pour de vastes halles navales et des bâtiments techniques, la cible de réduction est exigeante.","de Cherbourg à Flamanville")
# 7) ORNE
add("cool-roof-orne","l’Orne", {
"intro.accroche":"Pôle de plasturgie et d’agroalimentaire du bocage normand, l’Orne conjugue production plastique, métallurgie et transformation — d’Alençon à Flers, des toitures bac acier exposées.",
"intro.coutCache":"Sur un site de plasturgie, industriel ou agroalimentaire de l’Orne, la surchauffe représente jusqu’à 30 % de la facture énergétique estivale. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Orne : plasturgie et industrie (Alençon, Flers), métallurgie et agroalimentaire du bocage — des halles de production aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Plasturgie & industrie","secteur1.stat":"chaleur de production + soleil","secteur1.description":"Plasturgie et métallurgie (Alençon, Flers) : des halles où la chaleur de fabrication s’ajoute au soleil sur la toiture.",
"secteur2.label":"Agroalimentaire","secteur2.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur2.description":"Transformation et sites réfrigérés du bocage : des bâtiments où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"panel2.titlePart1":"Dans l’Orne, l’été :","panel2.titlePart2":"vos halles montent à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"D’Alençon à Flers, le rayonnement traverse la toiture bac acier sans filtre. La chaleur de production se cumule au soleil, et la température sous toiture atteint 70 °C en pic estival.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof dans l’Orne :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C en pic estival, sur les halles de plasturgie comme sur les sites agroalimentaires.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, dans l’Orne comme dans toute la Normandie. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof dans l’Orne : protéger les halles de plasturgie et sites agroalimentaires du bocage",
},
"L’Orne est un pôle de plasturgie, de métallurgie et d’agroalimentaire du bocage normand, structuré autour d’Alençon et de Flers.\n\nCes halles de production présentent de grandes toitures bac acier. L’été, la chaleur de fabrication se cumule au soleil et la tôle dépasse 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"L’Orne, plasturgie et industrie du bocage normand",
"Le département associe la plasturgie et la métallurgie d’Alençon et de Flers à l’agroalimentaire du bocage. Ces sites occupent de grandes halles à toiture bac acier, dont beaucoup peu isolées.\n\nLe climat normand reste modéré, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface, et cet apport s’ajoute à la chaleur des procédés de fabrication.",
"Plasturgie et agroalimentaire : production et froid",
"Sur un site de plasturgie, la chaleur des procédés s’ajoute à celle du soleil et dégrade le confort des ateliers ; sur un site agroalimentaire, l’apport solaire fait travailler les groupes froids. Dans les deux cas, la toiture est la plus grande surface exposée.\n\nLe cool roof traite cet apport à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C, sans interrompre l’activité.",
"les halles de plasturgie et sites agroalimentaires de l’Orne","une halle de production ou un site sous chaîne du froid",
MECH_NORM,"La région Normandie","H1",CLIM_NORM,P3_NORM,"normand","l’Orne","en Normandie","Pour des sites de plasturgie et agroalimentaires, l’enjeu est concret.","d’Alençon à Flers")
# 8) BAS-RHIN
add("cool-roof-bas-rhin","le Bas-Rhin", {
"intro.accroche":"Grand département industriel et portuaire d’Alsace, le Bas-Rhin conjugue chimie, pharmacie, automobile et logistique fluviale (port de Strasbourg) — de Strasbourg à Haguenau, de vastes toitures bac acier sous le soleil continental.",
"intro.coutCache":"Sur un site chimique, industriel ou une plateforme du Bas-Rhin, la surchauffe représente jusqu’à 30 % de la facture énergétique estivale. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Bas-Rhin : chimie, pharmacie et automobile (Strasbourg), industrie et logistique (Haguenau), port autonome de Strasbourg — des halles et entrepôts aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Chimie & pharmacie","secteur1.stat":"chaleur de production + soleil","secteur1.description":"Chimie, pharmacie et automobile (Strasbourg, Haguenau) : des halles où la chaleur de fabrication s’ajoute au soleil sur la toiture.",
"secteur2.label":"Logistique portuaire & industrie","secteur2.stat":"grandes toitures bac acier","secteur2.description":"Port autonome de Strasbourg et plateformes : de vastes surfaces métalliques exposées plein ciel.",
"panel2.titlePart1":"Dans le Bas-Rhin, l’été :","panel2.titlePart2":"vos halles montent à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"De Strasbourg à Haguenau, le rayonnement traverse la toiture bac acier sans filtre. Sous le climat continental alsacien, la température sous toiture atteint 70 °C en pic estival.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof dans le Bas-Rhin :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C en pic estival, sur les halles de production comme sur les entrepôts.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, dans le Bas-Rhin comme dans tout le Grand Est. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof dans le Bas-Rhin : protéger la chimie, l’industrie et le port de Strasbourg",
},
"Le Bas-Rhin est un grand département industriel et portuaire d’Alsace : chimie, pharmacie et automobile à Strasbourg, industrie et logistique à Haguenau, autour du port autonome de Strasbourg — deuxième port fluvial de France.\n\nTous ces sites présentent de vastes toitures bac acier. Sous le climat continental alsacien, elles dépassent 70 °C en surface l’été. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"Le Bas-Rhin, chimie, industrie et port de Strasbourg",
"Le département conjugue chimie, pharmacie et automobile autour de Strasbourg, industrie et logistique à Haguenau, et une puissante logistique portuaire. Partout, de grandes toitures bac acier couvrent halles de production et entrepôts.\n\nL’Alsace connaît un climat continental aux étés chauds. Sur ces toitures dégagées, l’apport solaire porte la tôle à 70 °C en surface, un apport qui s’ajoute à la chaleur des procédés.",
"Chimie, industrie et logistique : la toiture en première ligne",
"Sur les sites chimiques et pharmaceutiques, la chaleur des procédés se cumule au soleil ; sur les plateformes portuaires et logistiques, l’apport solaire dégrade le confort et sollicite le froid. Dans tous les cas, la toiture est la plus grande surface exposée.\n\nLe cool roof traite cet apport à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C, sans toucher à l’outil de production ni interrompre l’exploitation.",
"les sites chimiques, industriels et portuaires du Bas-Rhin","un site chimique ou une plateforme logistique",
MECH_GE,"La région Grand Est","H1",CLIM_GE,P3_GE,"du Grand Est","le Bas-Rhin","dans le Grand Est","Pour la chimie et l’industrie, gros consommateurs d’énergie, l’enjeu est majeur.","de Strasbourg à Haguenau")
# 9) HAUT-RHIN
add("cool-roof-haut-rhin","le Haut-Rhin", {
"intro.accroche":"Berceau de l’automobile et de l’agroalimentaire du sud de l’Alsace, le Haut-Rhin conjugue grandes halles d’assemblage (Mulhouse) et transformation agroalimentaire et viticole (Colmar) — de vastes toitures bac acier sous le soleil continental.",
"intro.coutCache":"Sur une halle d’assemblage, un site industriel ou agroalimentaire du Haut-Rhin, la surchauffe représente jusqu’à 30 % de la facture énergétique estivale. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Haut-Rhin : automobile et mécanique (Mulhouse), agroalimentaire et viticulture (Colmar) — des halles d’assemblage et sites de transformation aux toitures métalliques de grande surface.",
"secteur1.label":"Automobile & industrie","secteur1.stat":"halles d’assemblage surchauffées","secteur1.description":"Grande usine automobile et mécanique de Mulhouse : de vastes halles bac acier en première ligne face au soleil.",
"secteur2.label":"Agroalimentaire & viticole","secteur2.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur2.description":"Transformation et viticulture de Colmar : des bâtiments où la maîtrise thermique protège la qualité des produits.",
"panel2.titlePart1":"Dans le Haut-Rhin, l’été :","panel2.titlePart2":"vos halles montent à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"De Mulhouse à Colmar, le rayonnement frappe les toitures bac acier sans filtre. Sous le climat continental, parmi les plus chauds de l’Est, la température sous toiture atteint 70 °C en pic estival.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof dans le Haut-Rhin :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C en pic estival, sur les halles d’assemblage comme sur les sites agroalimentaires.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, dans le Haut-Rhin comme dans tout le Grand Est. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof dans le Haut-Rhin : protéger les halles automobiles et sites agroalimentaires du sud de l’Alsace",
},
"Le Haut-Rhin est un berceau de l’automobile française à Mulhouse et un pôle agroalimentaire et viticole reconnu à Colmar, sous l’un des climats les plus ensoleillés et chauds de l’Est.\n\nCes halles d’assemblage et sites de transformation présentent de vastes toitures bac acier. L’été, elles dépassent 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"Le Haut-Rhin, automobile et agroalimentaire du sud de l’Alsace",
"Le département conjugue l’automobile et la mécanique de Mulhouse — l’une des plus grandes usines d’assemblage de France — et l’agroalimentaire et la viticulture de Colmar. Partout, de grandes toitures bac acier dominent les zones d’activités.\n\nLe sud de l’Alsace connaît des étés chauds, avec plus de vingt jours au-dessus de 30 °C. Sur ces toitures dégagées, l’apport solaire porte la tôle à 70 °C en surface.",
"Automobile et agroalimentaire : des toitures exposées",
"Sur une halle d’assemblage, l’apport solaire dégrade le confort d’équipes nombreuses et alourdit la climatisation ; sur un site agroalimentaire ou viticole, il fait travailler les groupes froids et menace la qualité. Dans tous les cas, la toiture est la plus grande surface exposée.\n\nLe cool roof traite cet apport à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C, sans interrompre l’activité.",
"les halles automobiles et sites agroalimentaires du Haut-Rhin","une ligne de production ou un site sous chaîne du froid",
MECH_GE,"La région Grand Est","H1",CLIM_GE,P3_GE,"du Grand Est","le Haut-Rhin","dans le Grand Est","Pour de grandes halles automobiles et des sites agroalimentaires, l’enjeu est de taille.","de Mulhouse à Colmar")
# 10) MOSELLE
add("cool-roof-moselle","la Moselle", {
"intro.accroche":"Grand département sidérurgique et logistique de Lorraine, la Moselle conjugue sidérurgie (vallée de la Fensch), logistique (Metz) et industrie automobile — de Metz à Florange, de vastes toitures bac acier sous le soleil continental.",
"intro.coutCache":"Sur un site sidérurgique, industriel ou une plateforme logistique de Moselle, la surchauffe de toiture s’ajoute à une charge thermique déjà élevée. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos bâtiments dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Moselle : sidérurgie de la vallée de la Fensch (Florange, Hayange), grand carrefour logistique (Metz, Woippy), automobile et industrie (Sarreguemines) — des halles et entrepôts aux toitures métalliques de grande surface.",
"secteur1.label":"Sidérurgie & métallurgie","secteur1.stat":"chaleur des fours + soleil","secteur1.description":"Aciéries et laminoirs de la vallée de la Fensch (Florange, Hayange) : une charge thermique de production déjà extrême, aggravée par le soleil sur la toiture.",
"secteur2.label":"Logistique & automobile","secteur2.stat":"grandes toitures bac acier","secteur2.description":"Grand carrefour logistique de Metz et Woippy, équipementiers de Sarreguemines : de vastes surfaces métalliques exposées.",
"panel2.titlePart1":"En Moselle, l’été :","panel2.titlePart2":"vos halles montent à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"De Metz à Florange, le rayonnement traverse les toitures bac acier sans filtre. Sur les sites sidérurgiques, la chaleur des fours se cumule au soleil — la température sous toiture atteint 70 °C en pic estival.",
"panel4.titlePart1":"Cool roof en Moselle :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur tout le département.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C en pic estival, sur les halles sidérurgiques comme sur les plateformes logistiques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, en Moselle comme dans tout le Grand Est. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof en Moselle : protéger la sidérurgie et la grande logistique de la Lorraine",
},
"La Moselle est un grand département sidérurgique et logistique de Lorraine : aciéries et laminoirs dans la vallée de la Fensch (Florange, Hayange), grand carrefour logistique à Metz et Woippy, automobile et industrie à Sarreguemines.\n\nTous ces sites présentent de vastes toitures bac acier. Sous le climat continental, le soleil les porte à 70 °C en surface, et sur la sidérurgie l’apport s’ajoute à une chaleur de production déjà extrême. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse la température sous toiture.",
"La Moselle, sidérurgie et logistique de la Lorraine",
"Le département conjugue la sidérurgie de la vallée de la Fensch, un grand carrefour logistique transfrontalier autour de Metz et l’industrie automobile de l’est mosellan. Partout, de grandes toitures bac acier couvrent halles de production et entrepôts.\n\nLa Lorraine connaît un climat continental aux étés chauds. Sur ces toitures dégagées, l’apport solaire porte la tôle à 70 °C en surface, un apport qui s’ajoute, sur la sidérurgie, à la chaleur des fours.",
"Sidérurgie et logistique : la toiture, levier sur tout le département",
"Sur un site sidérurgique, fours et laminoirs portent déjà l’ambiance à des niveaux extrêmes ; l’apport solaire par la toiture empile une contrainte supplémentaire. Sur les plateformes logistiques, il dégrade le confort et sollicite le froid. La toiture est la plus grande surface exposée du bâtiment.\n\nLe cool roof supprime la part solaire de cette chaleur : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 11 °C, sans toucher à l’outil de production.",
"les halles sidérurgiques et plateformes logistiques de Moselle","un site sidérurgique ou une plateforme logistique",
MECH_GE,"La région Grand Est","H1",CLIM_GE,P3_GE,"du Grand Est","la Moselle","dans le Grand Est","Pour la sidérurgie et la grande logistique, l’enjeu est majeur.","de Metz à Florange")
# --- Écriture ---
written=0
for slug,fields in D.items():
r=rowbyslug.get(slug)
if not r: print("INTROUVABLE:",slug); continue
for k,v in fields.items():
if k in COL: zs.cell(row=r,column=COL[k],value=v)
written+=1
for row in zs.iter_rows(min_row=2):
for c in row: c.alignment=Alignment(vertical="top",wrap_text=True)
wb.save(F)
print(f"lot D2 écrit (départements, format riche) : {written} départements")