# -*- coding: utf-8 -*-
import openpyxl
from openpyxl.styles import Alignment
F="public/documents/covalba-zones-seo-DEMO.xlsx"
wb=openpyxl.load_workbook(F); zs=wb["Zones"]; hdr=[c.value for c in zs[1]]
COL={h:i+1 for i,h in enumerate(hdr)}
rowbyslug={}
for r in range(2,zs.max_row+1):
s=zs.cell(row=r,column=COL["slugVille"]).value
if s: rowbyslug[s]=r
def common(v):
return {"intro.hook":"jusqu’à −40 % sur la facture clim dès cet été",
"intro.kpi1Value":"−40 %","intro.kpi1Label":f"sur la facture clim à {v}",
"intro.kpi2Value":"90 %","intro.kpi2Label":"du rayonnement renvoyé",
"secteur1.image":"sector-logistique.jpg","secteur2.image":"sector-industrie.jpg",
"panel2.image":"","panel4.image":"avec-cool-roof.webp",
"panel5.bigStat1":"+500 chantiers réalisés.","panel5.bigStat2":"+2 millions de m² traités."}
MECH=("Une toiture en bac acier sombre a un albédo très faible : elle absorbe l’essentiel du rayonnement solaire au lieu de le renvoyer. En Bretagne, l’air dépasse rarement 30 °C — mais ce n’est pas lui qui compte : exposée au soleil, la tôle grimpe malgré tout à 70 °C en surface, puis rayonne cette chaleur vers l’intérieur comme un plafond chauffant.\n\n"
"L’isolation ne règle pas tout : elle ralentit le transfert, mais l’apport solaire continue de s’accumuler sous les grandes toitures plates. Le cool roof agit en amont, sur la cause — il empêche la toiture de chauffer, au lieu de tenter d’évacuer la chaleur une fois entrée. C’est décisif pour les bâtiments réfrigérés, où chaque apport venu du toit fait travailler les groupes froids.")
def tech(surf, secteur):
return (f"Le principe du cool roof est simple : remplacer une toiture sombre, qui stocke la chaleur, par une surface très réfléchissante. Notre résine polyuréthane bi-composant CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et conserve un SRI de 118 — un indice de réflectance mesuré et maintenu sur 20 ans. Sur {surf}, la température sous toiture baisse de 8 à 10 °C en pic estival.\n\n"
f"Cette baisse se lit directement sur la facture : 15 à 40 % d’économie sur la climatisation et le froid, selon l’isolation et l’usage du bâtiment. L’application se fait à l’airless depuis le sol, sans surcharge sur la charpente et sans interrompre l’exploitation — décisif pour {secteur}.")
def perf():
return ("La Bretagne relève de la zone climatique H2, sous un climat océanique doux et humide. On pourrait croire le sujet secondaire : il n’en est rien. Les projections Météo-France (DRIAS) annoncent une hausse continue des fortes chaleurs d’ici 2046 — et surtout, c’est la température de surface des toitures, déjà à 70 °C au soleil, qui pèse sur les bâtiments, été après été.\n\n"
"Encore faut-il que la performance dure. Les peintures acryliques bas de gamme perdent 30 à 50 % de leur réflectance en 3 à 5 ans, et tout est à refaire. Le CovaTherm, lui, conserve son SRI de 118 sur 20 ans — y compris face aux embruns salins et à l’humidité du littoral breton. Sur la durée, c’est un seul investissement, et un retour sur investissement constaté dès le premier été.")
def reg(dept, enjeu):
return (f"Les bâtiments tertiaires et industriels de plus de 1 000 m² sont soumis au Décret tertiaire, qui impose −40 % de consommation énergétique d’ici 2030. {enjeu} La peinture réflective est l’un des leviers les plus rapides à activer pour s’en rapprocher, sans travaux lourds ni arrêt d’activité.\n\n"
f"En zone climatique H2, les projets de cool roof sont éligibles à la Prime CEE (certificats d’économie d’énergie), qui peut couvrir jusqu’à 30 % du coût du chantier — Covalba prend en charge le montage complet du dossier. Pour un site situé dans {dept}, le diagnostic technique est gratuit et l’estimation chiffrée arrive sous 48 heures, réalisée par nos applicateurs agréés en Bretagne.")
S2="Pourquoi votre toiture grimpe à 70 °C"
S4="CovaTherm : comment agit la peinture cool roof"
S5="Une performance qui dure, face au climat breton"
S6="Décret tertiaire, Prime CEE et accompagnement Covalba"
D={}
def add(slug, v, base, intro2, s1h,s1c, s3h,s3c, surf,secteur, dept,enjeu):
rich={
"seo.intro":intro2,
"seo.section1.h3":s1h,"seo.section1.content":s1c,
"seo.section2.h3":S2,"seo.section2.content":MECH,
"seo.section3.h3":s3h,"seo.section3.content":s3c,
"seo.section4.h3":S4,"seo.section4.content":tech(surf,secteur),
"seo.section5.h3":S5,"seo.section5.content":perf(),
"seo.section6.h3":S6,"seo.section6.content":reg(dept,enjeu),
}
D[slug]=dict(common(v), **base, **rich)
P3=lambda: "Ce que vous voyez défiler à droite, c’est la trajectoire médiane du GIEC appliquée à la Bretagne : les jours de chaleur, encore rares, s’intensifient nettement, et la surchauffe de toiture est déjà un sujet quotidien pour le froid alimentaire."
# 1) RENNES
add("cool-roof-rennes","Rennes", {
"villesProches":"Vitré, Fougères, Saint-Brieuc, Quimper",
"intro.accroche":"Capitale de la Bretagne, Rennes conjugue agroalimentaire, automobile (usine de La Janais), numérique et logistique — de vastes toitures bac acier qui, sous le soleil, surchauffent malgré l’air océanique.",
"intro.coutCache":"Sur un site agroalimentaire ou un entrepôt à Rennes, la surchauffe de toiture fait travailler le froid et la clim en surrégime. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Rennes : agroalimentaire, automobile (La Janais), numérique et logistique de la métropole bretonne — des halles de production et entrepôts aux grandes toitures métalliques.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Transformation, plats préparés et laitier : des bâtiments réfrigérés où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"secteur2.label":"Automobile & logistique","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Halles d’assemblage et plateformes de distribution : de grandes toitures bac acier exposées plein ciel.",
"panel2.titlePart1":"Rennes, l’été :","panel2.titlePart2":"vos groupes froids saturent.",
"panel2.paragraph":"À Rennes, l’air reste doux, mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. Chaque degré gagné par la toiture se répercute sur les groupes froids et la climatisation des bâtiments.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Rennes :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur votre zone.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival, sur les sites agroalimentaires comme sur les halles industrielles.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Rennes comme dans toute la Bretagne. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Rennes : protéger les sites agroalimentaires et industriels de la métropole bretonne",
},
"Capitale de la Bretagne, Rennes est une grande métropole économique : agroalimentaire, industrie automobile à La Janais, numérique et logistique y forment un tissu dense et diversifié.\n\nDe la halle de production réfrigérée à l’entrepôt logistique, ces bâtiments présentent de vastes toitures bac acier. Sous le climat océanique, l’air reste doux, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations.",
"Rennes, métropole agroalimentaire et industrielle de Bretagne",
"Le tissu rennais associe agroalimentaire (transformation, plats préparés, laitier), industrie automobile, numérique et grande logistique. Tous occupent de vastes toitures bac acier sur les zones d’activités de la métropole.\n\nMême si la Bretagne connaît peu de jours de canicule, ce n’est pas le sujet : exposée au soleil, une toiture sombre atteint 70 °C en surface, et transmet cette chaleur aux halles et entrepôts en activité toute l’année.",
"Agroalimentaire et industrie : la chaîne du froid sous tension",
"Pour un site agroalimentaire, la chaîne du froid impose une température basse et constante. Quand la toiture chauffe, l’apport thermique descend vers les chambres froides et fait travailler les groupes froids en surrégime — surcoût d’énergie et risque sanitaire à la clé. Pour les halles industrielles, c’est le confort des équipes qui est en jeu.\n\nLe cool roof est particulièrement rentable sur les bâtiments réfrigérés : plus l’écart entre la température cible et la toiture est grand, plus la réflexion solaire rapporte. L’application se fait par l’extérieur, sans pénétrer les zones sous température dirigée.",
"les sites agroalimentaires, industriels et logistiques de Rennes","un site sous chaîne du froid ou une halle de production",
"l’Ille-et-Vilaine","Pour des sites agroalimentaires et industriels énergivores, l’enjeu est de taille.")
# 2) VITRÉ
add("cool-roof-vitre","Vitré", {
"villesProches":"Rennes, Fougères, Saint-Brieuc, Quimper",
"intro.accroche":"Pôle agro-industriel dynamique de l’est de l’Ille-et-Vilaine, Vitré concentre transformation alimentaire et industrie — des sites réfrigérés et halles dont la toiture est un enjeu critique, même sous l’air océanique.",
"intro.coutCache":"Sur un site agroalimentaire à Vitré, la surchauffe de toiture met la chaîne du froid sous tension. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Vitré : pôle agroalimentaire et industriel de l’est de l’Ille-et-Vilaine (transformation, plats préparés, laitier) — des sites réfrigérés et halles aux toitures bac acier exposées.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Transformation et plats préparés : des bâtiments réfrigérés où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"secteur2.label":"Industrie","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Sites de production et ateliers : de grandes halles bac acier où la chaleur entre par le toit.",
"panel2.titlePart1":"Vitré, l’été :","panel2.titlePart2":"vos groupes froids saturent.",
"panel2.paragraph":"À Vitré, l’air reste tempéré, mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. Chaque degré gagné par la toiture se répercute sur les groupes froids de la chaîne alimentaire.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Vitré :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur le froid alimentaire.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival — un soulagement direct pour les installations frigorifiques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Vitré comme dans toute la Bretagne. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Vitré : protéger la chaîne du froid agroalimentaire de l’est de l’Ille-et-Vilaine",
},
"Vitré est un pôle agro-industriel dynamique de l’est de l’Ille-et-Vilaine : transformation alimentaire, plats préparés et industrie y font vivre un tissu de production actif.\n\nCes sites réfrigérés et halles présentent de grandes toitures bac acier. Sous le climat océanique, l’air reste tempéré, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations.",
"Vitré, pôle agro-industriel de l’Ille-et-Vilaine",
"Le tissu vitréen repose sur l’agroalimentaire — transformation, plats préparés — et l’industrie, dans de vastes bâtiments souvent réfrigérés. Tous présentent de grandes toitures bac acier sur des zones d’activités dégagées.\n\nLa Bretagne connaît peu de jours de forte chaleur, mais c’est la température de surface de la toiture qui compte : elle grimpe à 70 °C dès que le soleil donne, et fait travailler les groupes froids.",
"Agroalimentaire : la chaîne du froid face au soleil",
"Pour un site de transformation, la chaîne du froid ne tolère aucun écart. Quand la toiture chauffe, l’apport thermique descend vers les chambres froides et oblige les groupes froids à compenser en permanence — surcoût d’énergie, usure du matériel et risque sanitaire.\n\nLe cool roof est particulièrement rentable sur les bâtiments réfrigérés : plus l’écart entre la température cible et la toiture est grand, plus la réflexion solaire rapporte. L’application se fait par l’extérieur, sans pénétrer les zones sous température dirigée.",
"les sites agroalimentaires et entrepôts de Vitré","un site agroalimentaire sous chaîne du froid",
"l’Ille-et-Vilaine","Pour des sites agroalimentaires gros consommateurs de froid, l’enjeu est concret.")
# 3) FOUGÈRES
add("cool-roof-fougeres","Fougères", {
"villesProches":"Rennes, Vitré, Saint-Brieuc, Quimper",
"intro.accroche":"Ville industrielle de l’Ille-et-Vilaine, Fougères conjugue agroalimentaire et électronique de pointe — des sites réfrigérés et salles techniques aux toitures bac acier exposées au soleil.",
"intro.coutCache":"Sur un site agroalimentaire ou électronique à Fougères, la surchauffe de toiture met le froid et la climatisation sous tension. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Fougères : agroalimentaire et électronique de pointe (équipements, sous-traitance), héritage industriel — des halles de production et salles techniques aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Transformation et sites réfrigérés : des bâtiments où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"secteur2.label":"Électronique & industrie","secteur2.stat":"équipements thermosensibles","secteur2.description":"Sites électroniques et salles techniques : des équipements sensibles à la température, qu’il faut refroidir en continu.",
"panel2.titlePart1":"Fougères, l’été :","panel2.titlePart2":"votre toiture monte à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"À Fougères, l’air reste tempéré, mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. Cet apport pèse sur les groupes froids agroalimentaires comme sur la climatisation des salles techniques.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Fougères :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur votre zone.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival, sur les sites agroalimentaires comme sur les salles techniques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Fougères comme dans toute la Bretagne. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Fougères : protéger les sites agroalimentaires et électroniques de l’Ille-et-Vilaine",
},
"Fougères, ville industrielle de l’Ille-et-Vilaine, conjugue agroalimentaire et électronique de pointe, dans le sillage d’un riche passé manufacturier.\n\nDe la halle réfrigérée à la salle technique, ces bâtiments présentent de grandes toitures bac acier. Sous le climat océanique, l’air reste tempéré, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations.",
"Fougères, agroalimentaire et électronique de pointe",
"Le tissu fougerais associe transformation agroalimentaire et électronique, deux activités où la maîtrise de la température est centrale : froid pour l’une, stabilité thermique des équipements pour l’autre. Ces sites occupent de grandes toitures bac acier.\n\nLa Bretagne compte peu de jours de canicule, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport qu’il faut traiter, qu’il alimente une chambre froide ou une salle d’équipements.",
"Froid alimentaire et équipements sensibles : la température en jeu",
"Sur un site agroalimentaire, la chaîne du froid impose une température basse et constante ; sur un site électronique, la stabilité thermique conditionne la fiabilité des équipements. Dans les deux cas, l’apport solaire qui traverse la toiture force le froid ou la climatisation à compenser en permanence.\n\nLe cool roof agit à la source : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C et soulage aussi bien les groupes froids que la climatisation des salles techniques.",
"les sites agroalimentaires et industriels de Fougères","un site sous chaîne du froid ou une salle technique climatisée",
"l’Ille-et-Vilaine","Pour des sites agroalimentaires et électroniques, l’enjeu est concret.")
# 4) QUIMPER
add("cool-roof-quimper","Quimper", {
"villesProches":"Brest, Landerneau, Saint-Brieuc, Lorient",
"intro.accroche":"Cœur de la Cornouaille, Quimper conjugue agroalimentaire (conserveries, plats cuisinés) et industrie — des sites réfrigérés aux toitures bac acier qui surchauffent au soleil, malgré l’air océanique.",
"intro.coutCache":"Sur une conserverie ou un site agroalimentaire à Quimper, la surchauffe de toiture met la chaîne du froid sous tension. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Quimper : agroalimentaire (conserveries, plats cuisinés, transformation) et industrie de la Cornouaille — des sites réfrigérés et halles aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Conserveries et plats cuisinés : des bâtiments réfrigérés où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"secteur2.label":"Industrie & logistique","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Sites de production et plateformes : de grandes toitures bac acier exposées plein ciel.",
"panel2.titlePart1":"Quimper, l’été :","panel2.titlePart2":"vos groupes froids saturent.",
"panel2.paragraph":"À Quimper, l’air reste frais, mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. Chaque degré gagné par la toiture se répercute sur les groupes froids des sites agroalimentaires.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Quimper :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur le froid alimentaire.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival — un soulagement direct pour les conserveries et sites réfrigérés.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Quimper comme dans toute la Cornouaille. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Quimper : protéger la chaîne du froid agroalimentaire de la Cornouaille",
},
"Quimper, cœur de la Cornouaille, est un pôle agroalimentaire reconnu : conserveries, plats cuisinés et transformation y côtoient un tissu industriel diversifié.\n\nCes sites réfrigérés et halles présentent de grandes toitures bac acier. Sous le climat océanique du Finistère, l’air reste frais, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations.",
"Quimper, pôle agroalimentaire de la Cornouaille",
"Le tissu quimpérois repose largement sur l’agroalimentaire — conserveries, plats cuisinés, transformation — complété par l’industrie. Ces sites occupent de grandes toitures bac acier, souvent au-dessus de zones réfrigérées.\n\nLe Finistère compte très peu de jours de forte chaleur, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport, et non la température de l’air, qui fait travailler les groupes froids.",
"Conserveries et froid alimentaire : la surchauffe, un coût direct",
"Pour une conserverie ou un site de plats cuisinés, la chaîne du froid est continue et la température ne se négocie pas. Quand la toiture chauffe, l’apport thermique descend vers les zones réfrigérées et oblige les groupes froids à compenser en permanence — surcoût d’énergie et risque sanitaire.\n\nLe cool roof est particulièrement rentable sur ces bâtiments : plus l’écart entre la température cible et la toiture est grand, plus la réflexion solaire rapporte. L’application se fait par l’extérieur, sans pénétrer les zones sous température dirigée.",
"les conserveries et sites agroalimentaires de Quimper","un site agroalimentaire sous chaîne du froid",
"le Finistère","Pour des sites agroalimentaires sous chaîne du froid, l’enjeu est concret.")
# 5) LANDERNEAU
add("cool-roof-landerneau","Landerneau", {
"villesProches":"Brest, Quimper, Saint-Brieuc, Lorient",
"intro.accroche":"Carrefour économique du Finistère, Landerneau conjugue agroalimentaire coopératif et logistique — des sites réfrigérés et entrepôts dont la toiture surchauffe au soleil, malgré un climat parmi les plus frais de France.",
"intro.coutCache":"Sur un site agroalimentaire ou un entrepôt à Landerneau, la surchauffe de toiture met la chaîne du froid sous tension. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Landerneau : agroalimentaire coopératif (laitier, transformation), distribution et logistique du Finistère — des sites réfrigérés et entrepôts aux toitures bac acier exposées.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Laitier, transformation et coopératives : des bâtiments réfrigorés où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"secteur2.label":"Logistique du froid","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Entrepôts frigorifiques et plateformes : de grandes toitures bac acier dont dépend la conservation des produits.",
"panel2.titlePart1":"Landerneau, l’été :","panel2.titlePart2":"vos groupes froids saturent.",
"panel2.paragraph":"À Landerneau, l’air dépasse à peine 30 °C quelques jours par an — mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe malgré tout à 70 °C en surface, et fait travailler les groupes froids des sites agroalimentaires.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Landerneau :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur le froid alimentaire.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival — un soulagement direct pour les installations frigorifiques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Landerneau comme dans tout le Finistère. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Landerneau : protéger la chaîne du froid agroalimentaire du Finistère",
},
"Landerneau est un carrefour économique du Finistère, tourné vers l’agroalimentaire coopératif (laitier, transformation), la distribution et la logistique.\n\nCes sites réfrigérés et entrepôts présentent de grandes toitures bac acier. Sous l’un des climats les plus frais de France, l’air reste doux, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations.",
"Landerneau, agroalimentaire coopératif du Finistère",
"Le tissu landernéen s’appuie sur l’agroalimentaire coopératif, la distribution et la logistique du froid. Ces activités occupent de grandes toitures bac acier, souvent au-dessus de zones réfrigérées.\n\nAvec seulement quelques jours de forte chaleur par an, le Finistère semble à l’abri. Mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport, et non la température de l’air, qui pèse sur les groupes froids.",
"Froid alimentaire : la surchauffe, un coût direct même au frais",
"Pour un site laitier ou de transformation, la chaîne du froid est continue. Quand la toiture chauffe, l’apport thermique descend vers les chambres froides et oblige les groupes froids à compenser en permanence — un surcoût d’énergie souvent sous-estimé sous un climat réputé doux.\n\nLe cool roof est particulièrement rentable sur les bâtiments réfrigérés : plus l’écart entre la température cible et la toiture est grand, plus la réflexion solaire rapporte. L’application se fait par l’extérieur, sans pénétrer les zones sous température dirigée.",
"les sites agroalimentaires et entrepôts de Landerneau","un site agroalimentaire sous chaîne du froid",
"le Finistère","Pour des sites agroalimentaires gros consommateurs de froid, l’enjeu est concret.")
# 6) BREST
add("cool-roof-brest","Brest", {
"villesProches":"Landerneau, Quimper, Saint-Brieuc, Lorient",
"intro.accroche":"Grand port militaire et industriel de la pointe bretonne, Brest conjugue construction et réparation navales (Naval Group) et agroalimentaire — d’immenses halles et sites réfrigérés exposés, brûlants au soleil malgré l’air marin.",
"intro.coutCache":"Sur une halle navale ou un site agroalimentaire à Brest, la surchauffe de toiture s’ajoute aux contraintes d’exploitation. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et réduit cette charge dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Brest : construction et réparation navales (Naval Group, port militaire), agroalimentaire et logistique portuaire — d’immenses halles et sites réfrigérés aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Portuaire & naval","secteur1.stat":"halles d’assemblage géantes","secteur1.description":"Chantiers et halles de réparation navale : des toitures de très grande surface exposées plein ciel en bord de mer.",
"secteur2.label":"Agroalimentaire","secteur2.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur2.description":"Transformation et sites réfrigérés : des bâtiments où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"panel2.titlePart1":"Brest, l’été :","panel2.titlePart2":"votre toiture monte à 70 °C.",
"panel2.paragraph":"À Brest, l’air dépasse exceptionnellement 30 °C — mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe malgré tout à 70 °C en surface, et transmet cette chaleur aux halles navales et sites réfrigérés.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Brest :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur votre zone.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival, sur les halles navales comme sur les sites agroalimentaires.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Brest comme dans tout le Finistère. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Brest : protéger les halles navales et la chaîne du froid de la pointe bretonne",
},
"Brest est un grand port militaire et industriel de la pointe bretonne. La construction et la réparation navales (Naval Group, base navale) y côtoient l’agroalimentaire et la logistique portuaire.\n\nCes immenses halles et sites réfrigérés présentent de vastes toitures bac acier, exposées en bord de mer. L’air reste frais, mais la tôle au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et abaisse durablement la température sous toiture.",
"Brest, port naval et agroalimentaire du Finistère",
"Les chantiers navals de Brest occupent des halles aux dimensions hors normes ; à leurs côtés, l’agroalimentaire et la logistique portuaire alignent sites réfrigérés et entrepôts de grande surface. Tous partagent de vastes toitures bac acier.\n\nLe Finistère compte très peu de jours de forte chaleur, mais ce n’est pas le sujet : une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface, qu’elle couvre une halle d’assemblage ou une chambre froide.",
"Halles navales et froid alimentaire : deux fois la même cause",
"Sur une halle navale de très grande surface, l’apport solaire dégrade le confort d’opérations qui s’étalent sur de longs cycles. Sur un site agroalimentaire, il fait travailler les groupes froids en surrégime. Dans les deux cas, la toiture est la plus grande surface exposée du bâtiment.\n\nLe cool roof traite cette surface : en renvoyant 90 % du rayonnement, il abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C, sans surcharge sur la charpente ni interruption de l’exploitation.",
"les halles navales et sites agroalimentaires de Brest","un chantier naval ou un site sous chaîne du froid",
"le Finistère","Pour de vastes halles navales et des sites agroalimentaires, l’enjeu est de taille.")
# 7) LAMBALLE
add("cool-roof-lamballe","Lamballe", {
"villesProches":"Saint-Brieuc, Loudéac, Guingamp, Rennes",
"intro.accroche":"Capitale agroalimentaire de la viande en Bretagne, Lamballe concentre abattoirs et sites de transformation (porc, volaille) — des bâtiments du froid à très grande échelle, où la toiture est un enjeu énergétique majeur.",
"intro.coutCache":"Sur un abattoir ou un site de transformation à Lamballe, la surchauffe de toiture met une chaîne du froid massive sous tension. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Lamballe : abattoirs et transformation de viande (porc, volaille) à grande échelle — d’immenses sites réfrigérés aux toitures bac acier exposées.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire (viande)","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Abattoirs et transformation : d’immenses bâtiments réfrigérés où chaque degré gagné en toiture soulage des groupes froids très sollicités.",
"secteur2.label":"Logistique du froid","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Entrepôts frigorifiques et plateformes : de grandes toitures bac acier dont dépend la conservation des produits.",
"panel2.titlePart1":"Lamballe, l’été :","panel2.titlePart2":"vos groupes froids saturent.",
"panel2.paragraph":"À Lamballe, l’air reste frais, mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. Sur des sites de transformation de viande, cet apport pèse lourdement sur une chaîne du froid déjà très sollicitée.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Lamballe :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur le froid alimentaire.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival — un soulagement direct pour les installations frigorifiques de la viande.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Lamballe comme dans tout le centre Bretagne. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Lamballe : protéger la chaîne du froid de la transformation de viande",
},
"Lamballe est une capitale agroalimentaire de la viande en Bretagne : abattoirs et sites de transformation du porc et de la volaille y opèrent à très grande échelle.\n\nCe sont d’immenses bâtiments réfrigérés, aux toitures bac acier étendues. L’air breton reste frais, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations très consommatrices de froid.",
"Lamballe, capitale de la transformation de viande",
"Le tissu lamballais est dominé par l’agroalimentaire de la viande — abattage, découpe, transformation — sur des sites parmi les plus grands de Bretagne. Ces bâtiments couvrent de vastes toitures bac acier au-dessus de zones intégralement réfrigérées.\n\nLa Bretagne compte peu de jours de canicule, mais une toiture sombre atteint 70 °C au soleil : sur des installations frigorifiques de cette ampleur, l’apport solaire représente une charge énergétique considérable.",
"Transformation de viande : un enjeu de froid à très grande échelle",
"Sur un abattoir ou un site de découpe, la chaîne du froid est totale et continue : toute hausse de température menace la conservation et la sécurité sanitaire. L’apport solaire qui traverse la toiture fait tourner des groupes froids déjà dimensionnés au maximum, avec une facture énergétique parmi les plus lourdes de l’industrie.\n\nLe cool roof est ici l’un des leviers les plus rentables : plus l’écart entre la température cible et la toiture est grand, plus la réflexion solaire rapporte. Sur ces immenses surfaces, le gain cumulé est majeur. L’application se fait par l’extérieur, sans pénétrer les zones sous température dirigée.",
"les abattoirs et sites de transformation de Lamballe","un site de transformation de viande sous chaîne du froid",
"les Côtes-d’Armor","Pour des sites de transformation de viande, parmi les plus gros consommateurs de froid, l’enjeu est majeur.")
# 8) LOUDÉAC
add("cool-roof-loudeac","Loudéac", {
"villesProches":"Lamballe, Saint-Brieuc, Guingamp, Pontivy",
"intro.accroche":"Cœur agroalimentaire du centre Bretagne, Loudéac concentre transformation de volaille et logistique du froid — de grands sites réfrigérés aux toitures bac acier exposées au soleil.",
"intro.coutCache":"Sur un site de transformation ou un entrepôt du froid à Loudéac, la surchauffe de toiture met la chaîne du froid sous tension. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Loudéac : transformation de volaille, agroalimentaire et logistique du froid au cœur du centre Bretagne — de grands sites réfrigérés aux toitures bac acier exposées.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire (volaille)","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Transformation de volaille et sites réfrigérés : des bâtiments où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"secteur2.label":"Logistique du froid","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Entrepôts frigorifiques et plateformes : de grandes toitures bac acier dont dépend la conservation des produits.",
"panel2.titlePart1":"Loudéac, l’été :","panel2.titlePart2":"vos groupes froids saturent.",
"panel2.paragraph":"À Loudéac, l’air reste frais, mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. Chaque degré gagné par la toiture se répercute sur les groupes froids de la chaîne avicole.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Loudéac :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur le froid alimentaire.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival — un soulagement direct pour les installations frigorifiques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Loudéac comme dans tout le centre Bretagne. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Loudéac : protéger la chaîne du froid de la volaille en centre Bretagne",
},
"Loudéac est un cœur agroalimentaire du centre Bretagne, spécialisé dans la transformation de volaille, complété par la logistique du froid.\n\nCes grands sites réfrigérés présentent de vastes toitures bac acier. L’air breton reste frais, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations.",
"Loudéac, pôle avicole du centre Bretagne",
"Le tissu loudéacien est structuré par la transformation de volaille et la logistique du froid, sur de grands sites réfrigérés. Ces bâtiments couvrent de vastes toitures bac acier au-dessus de zones sous température dirigée.\n\nLe centre Bretagne connaît peu de jours de forte chaleur, mais une toiture sombre atteint 70 °C au soleil : c’est cet apport, et non la température de l’air, qui fait travailler les groupes froids.",
"Filière volaille : la chaîne du froid face au soleil",
"Sur un site de transformation de volaille, la chaîne du froid est continue et la température ne se négocie pas. Quand la toiture chauffe, l’apport thermique descend vers les zones réfrigérées et oblige les groupes froids à compenser en permanence — surcoût d’énergie et risque sanitaire.\n\nLe cool roof est particulièrement rentable sur ces bâtiments : plus l’écart entre la température cible et la toiture est grand, plus la réflexion solaire rapporte. L’application se fait par l’extérieur, sans pénétrer les zones sous température dirigée.",
"les sites de transformation et entrepôts du froid de Loudéac","un site agroalimentaire sous chaîne du froid",
"les Côtes-d’Armor","Pour des sites agroalimentaires gros consommateurs de froid, l’enjeu est de taille.")
# 9) SAINT-BRIEUC
add("cool-roof-saint-brieuc","Saint-Brieuc", {
"villesProches":"Lamballe, Loudéac, Guingamp, Rennes",
"intro.accroche":"Préfecture des Côtes-d’Armor au fond de sa baie, Saint-Brieuc conjugue agroalimentaire et industrie — des sites réfrigérés et halles aux toitures bac acier qui surchauffent au soleil, malgré l’air marin.",
"intro.coutCache":"Sur un site agroalimentaire ou industriel à Saint-Brieuc, la surchauffe de toiture met le froid et la clim sous tension. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Saint-Brieuc : agroalimentaire (volaille, légumes, transformation) et industrie de la baie — des sites réfrigérés et halles aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Transformation, volaille et légumes : des bâtiments réfrigérés où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"secteur2.label":"Industrie & logistique","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Sites de production et plateformes : de grandes toitures bac acier exposées plein ciel.",
"panel2.titlePart1":"Saint-Brieuc, l’été :","panel2.titlePart2":"vos groupes froids saturent.",
"panel2.paragraph":"À Saint-Brieuc, l’air reste frais, mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. Chaque degré gagné par la toiture se répercute sur les groupes froids des sites agroalimentaires.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Saint-Brieuc :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur le froid alimentaire.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival — un soulagement direct pour les installations frigorifiques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Saint-Brieuc comme dans tout le département des Côtes-d’Armor. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Saint-Brieuc : protéger la chaîne du froid agroalimentaire de la baie",
},
"Saint-Brieuc, préfecture des Côtes-d’Armor au fond de sa baie, conjugue agroalimentaire (volaille, légumes, transformation) et industrie.\n\nCes sites réfrigérés et halles présentent de grandes toitures bac acier. L’air reste frais en bord de mer, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations.",
"Saint-Brieuc, agroalimentaire et industrie de la baie",
"Le tissu briochin associe transformation agroalimentaire — volaille, légumes — et industrie, sur de grandes toitures bac acier réparties autour de la baie. Beaucoup de ces bâtiments abritent des zones réfrigérées.\n\nLes Côtes-d’Armor comptent très peu de jours de forte chaleur, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport qui pèse sur les groupes froids, indépendamment de la température de l’air.",
"Agroalimentaire de la baie : la chaîne du froid sous tension",
"Pour un site de transformation, la chaîne du froid impose une température basse et constante. Quand la toiture chauffe, l’apport thermique descend vers les chambres froides et oblige les groupes froids à compenser en permanence — surcoût d’énergie et risque sanitaire.\n\nLe cool roof est particulièrement rentable sur les bâtiments réfrigérés : plus l’écart entre la température cible et la toiture est grand, plus la réflexion solaire rapporte. L’application se fait par l’extérieur, sans pénétrer les zones sous température dirigée.",
"les sites agroalimentaires et industriels de Saint-Brieuc","un site agroalimentaire sous chaîne du froid",
"les Côtes-d’Armor","Pour des sites agroalimentaires sous chaîne du froid, l’enjeu est concret.")
# 10) GUINGAMP
add("cool-roof-guingamp","Guingamp", {
"villesProches":"Saint-Brieuc, Lamballe, Loudéac, Brest",
"intro.accroche":"Pôle agroalimentaire du Trégor, Guingamp concentre transformation de volaille et charcuterie — des sites réfrigérés aux toitures bac acier qui surchauffent au soleil, malgré l’air océanique.",
"intro.coutCache":"Sur un site agroalimentaire à Guingamp, la surchauffe de toiture met la chaîne du froid sous tension. CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et soulage vos installations dès le premier été.",
"panel1.paragraph":"Guingamp : agroalimentaire du Trégor (volaille, charcuterie, transformation) et industrie — des sites réfrigérés et halles aux toitures métalliques exposées.",
"secteur1.label":"Agroalimentaire (volaille)","secteur1.stat":"chaîne du froid sous tension","secteur1.description":"Transformation de volaille et charcuterie : des bâtiments réfrigérés où chaque degré gagné en toiture soulage les groupes froids.",
"secteur2.label":"Industrie","secteur2.stat":"","secteur2.description":"Ateliers et sites de production : de grandes halles bac acier où la chaleur entre par le toit.",
"panel2.titlePart1":"Guingamp, l’été :","panel2.titlePart2":"vos groupes froids saturent.",
"panel2.paragraph":"À Guingamp, l’air reste frais, mais une toiture bac acier sombre exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. Chaque degré gagné par la toiture se répercute sur les groupes froids de la chaîne alimentaire.",
"panel3.title":"Et ça va empirer.","panel3.paragraph":P3(),
"panel4.titlePart1":"Cool roof à Guingamp :","panel4.titlePart2":"Covalba, l’efficacité prouvée sur le froid alimentaire.",
"panel4.paragraph":"Notre résine polyuréthane CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement solaire et abaisse la température sous toiture de 8 à 10 °C en pic estival — un soulagement direct pour les installations frigorifiques.",
"panel5.paragraph":"Des centaines d’entreprises ont déjà franchi le pas, à Guingamp comme dans tout le département des Côtes-d’Armor. Diagnostic gratuit et estimation sous 48h.",
"seo.h2":"Cool roof à Guingamp : protéger la chaîne du froid agroalimentaire du Trégor",
},
"Guingamp est un pôle agroalimentaire du Trégor, spécialisé dans la transformation de volaille et la charcuterie, complété par un tissu industriel local.\n\nCes sites réfrigérés et halles présentent de grandes toitures bac acier. L’air océanique reste frais, mais la tôle exposée au soleil grimpe à 70 °C en surface. La peinture cool roof CovaTherm renvoie 90 % du rayonnement et soulage durablement ces installations.",
"Guingamp, pôle agroalimentaire du Trégor",
"Le tissu guingampais repose sur la transformation de volaille et la charcuterie, complétées par l’industrie. Ces sites occupent de grandes toitures bac acier, souvent au-dessus de zones réfrigérées.\n\nLes Côtes-d’Armor comptent très peu de jours de forte chaleur, mais une toiture sombre exposée au soleil atteint 70 °C en surface : c’est cet apport, et non la température de l’air, qui fait travailler les groupes froids.",
"Filière volaille et charcuterie : la chaîne du froid sous tension",
"Pour un site de transformation de volaille ou de charcuterie, la chaîne du froid est continue. Quand la toiture chauffe, l’apport thermique descend vers les zones réfrigérées et oblige les groupes froids à compenser en permanence — surcoût d’énergie et risque sanitaire.\n\nLe cool roof est particulièrement rentable sur les bâtiments réfrigérés : plus l’écart entre la température cible et la toiture est grand, plus la réflexion solaire rapporte. L’application se fait par l’extérieur, sans pénétrer les zones sous température dirigée.",
"les sites de transformation et entrepôts du froid de Guingamp","un site agroalimentaire sous chaîne du froid",
"les Côtes-d’Armor","Pour des sites agroalimentaires gros consommateurs de froid, l’enjeu est concret.")
# --- Écriture ---
written=0
for slug,fields in D.items():
r=rowbyslug.get(slug)
if not r: print("INTROUVABLE:",slug); continue
for k,v in fields.items():
if k in COL: zs.cell(row=r,column=COL[k],value=v)
written+=1
for row in zs.iter_rows(min_row=2):
for c in row: c.alignment=Alignment(vertical="top",wrap_text=True)
wb.save(F)
print(f"lot 10 écrit (format riche) : {written} villes")