AUDIT FINDINGS - Hardcoded French Strings in produits & industrie Adapters PRODUITS FAMILY: ================= 1. CompatibilityTabs.tsx (Product components) - Line 186, 239: "Non compatible" (hardcoded badge) - Line 244: "Compatible" (hardcoded badge) - Line 270: "Ne pas appliquer {productName} sur du vitrage" - Line 271: "film solaire intérieur collé" 2. ProductFAQ.tsx - Line 42: Default title "Vos questions sur {productName}" - Line 45: Default intro "Une question qui n'est pas ici ? Appelez-nous ou demandez un devis." 3. TechnicalSpecs.tsx - Line 55: "Caractéristiques techniques" - Line 75: "CovaTherm 8 ou 20 ?" - Line 77: "Les caractéristiques" 4. CovaTherm Product Variants / Showcase - Multiple defaults for product descriptions, but these are in defaultVariants (overridable) 5. CovaSealAdvantages.tsx - Line 15: "Étanchéité restaurée en une application" - Line 36: "Pose par pulvérisation depuis le sol, machines au pied du bâtiment, flexibles seuls en toiture." 6. CovaMetalAdvantages.tsx - Line 15: "Corrosion stoppée en une application" - Line 41: "Pose par pulvérisation depuis le sol, machines au pied du bâtiment, flexibles seuls en toiture." 7. RelatedProducts.tsx - Line 114: "Découvrir" (link label) INDUSTRIE FAMILY: ================== 1. IndustrieMethod.tsx - Line 62-63: "Notre approche" + "en 4 étapes." - Line 118: "Étape {s.num}" (formatted step label) - Line 50: "Machines au pied du bâtiment" (title in defaultReassurances) - Line 78: Default intro with "Tout se passe depuis l'extérieur..." 2. IndustrieHero.tsx - Line 143: "Voir les témoignages" (hardcoded link label) - Line 51: "Parler à un expert" (default prop) 3. IndustrieApplications.tsx - Line 71: "Voir les réalisations" (hardcoded/default) 4. IndustrieFAQ.tsx - Line 62-65: Default titles and intros - Line 11-40: defaultFaqs with French Q&A INDUSTRIES FAMILY (Logistique/Distribution): ============================================== 1. DistributionMethod.tsx - Line 98: "Voir un chantier en 2 minutes" (hardcoded button label) - Line 117: "Étape {step.num}" (formatted step label) - Line 46: "Magasin ouvert" + "Zéro interruption" (in default titre) 2. LogistiqueMethod/LogistiqueFAQ/DistributionFAQ: - "Une autre question ? Parlons-en" (CTA label) - "Parler à un expert" (CTA label)